Itsen lauloi Joukahaisen, Lauloi suohon suonivöistä, Niittyhyn nivuslihoista, Kankahasen kainaloista.
Själva Joukahainen sjöng han Intill midjan ned i mossen, Jäms med ljumskarna i myren, Upp till armarna i sandmon.
As he sang, sank Joukahainen Waist-deep in the swamp beneath him, Hip-deep in the marshy meadow, To his arm-pits in a quicksand.
Sarja / series: Arabia Kalevala (1976-1999) Kuosi / print: Väinämöinen laulaa Joukahaisen suohon Materiaali / material: kivitavara Tyyppi / type: seinälautanen / wall plate Valmistusvuosi / production year: 1981 Suunnittelija / Designer: Raija Uosikkinen Leveys / width: 20 cm Paino / weight: 592 g Väri / color: ruskea, tummansininen / brown, dark blue Valmistusmaa / Country of manufacture: Suomi / Finland
