Arabia Kalevala Vuosilautanen 1988 (Raija Uosikkinen)

Arabia Kalevala vuosilautanen 1988
Årstallrik 1988
Annual plate 1988

Louhi, pohjolan emäntä,
Pohjan akka harvahammas,
Pian pistihe pihalle,
Vierähti veräjän suuhun;
siinä korvin kuunteleikse.
VII: 169-173

Louhi, pohjas hoga husmor,
Gumman som har glesa tänder,
Ger sig genast ut på gården,
Loper bort till gärdsgårdsledet,
Står en liten stund och lyssnar.

Louhi, Pohjola's old mistress,
Old and gap-toothed dame of Pohja,
Hastened forth into the farmyard,
Hurried to the fence's opening,
Where she bent her ear to listen.

Sarja / series: Arabia Kalevala (1976-1999)
Kuosi / print: Louhi, pohjan akka harvahammas
Materiaali / material: kivitavara
Tyyppi / type: seinälautanen / wall plate
Valmistusvuosi / production year: 1988
Suunnittelija / Designer: Raija Uosikkinen
Leveys / width: 20cm
Paino / weight: 602g
Väri / color: ruskea, tummansininen / brown, dark blue

Ei iskemiä, halkeamia tai naarmuja.

Kaikki myymäni kohteet noudettavissa Turusta, Tampereelta tai postista. Jos nouto Turusta niin ota yhteyttä ja sovitaan tarkemmin.