Arabia Kalevala vuosilautanen 1979
Årstallrik 1979
Annual plate 1979
"Tuo pahainen paimen-raiska, Kullervo, Kalervon poika,
Ajoi kontiot kotihin, Susikarjan kartanolle,
Vielä neuvoi karhujansa, Susillensa suin puheli:"
"Men den stackars herdeslaven, Kullervo, Kalervos ättling,
Drev till bys sin hjorn av björnar, Vallade till gårds sin varghjordbjöd
Och rädde sina björnar, Sade så till sina ulvar:"
"Then the dusty wicked herd-boy Kullervo, Kalervo's offspring,
Homeward drove the bears before him, And the wolf-flock to the farmyard,
And the bears he thus commanded, And the wolves he thus instructed:"
Sarja / series: Arabia Kalevala (1976-1999)
Kuosi / print: Kullervo, Kalervon poika
Materiaali / material: kivitavara
Tyyppi / type: seinälautanen / wall plate
Valmistusvuosi / production year: 1979
Suunnittelija / Designer: Raija Uosikkinen
Leveys / width: 20 cm
Paino / weight: 634 g
Väri / color: ruskea, tummansininen / brown, dark blue
Valmistusmaa / Country of manufacture: Suomi / Finland
Alkuperäisessä paketissa. Ei iskemiä, halkeamia tai naarmuja.
